Prevod od "da si sigurna" do Italijanski


Kako koristiti "da si sigurna" u rečenicama:

Kad shvatiš da si sigurna nećeš više sanjati taj san.
Ma ora avrai una vita sicura e felice e non farai più brutti sogni.
Drago mi je da si sigurna Zan.
Sono felice che ti sia ripresa.
Bolje bi ti bilo da si sigurna da je tamo.
È meglio che ti assicuri che esista.
Želi se uvijeriti da si sigurna prije nego ode.
Vuole essere certo che tu sia al sicuro prima di andarsene.
Da, znam, ali rekla si da si sigurna.
Si', lo so... Ma hai detto che eri sicura.
Za tvoje dobro, nadam se da si sigurna u to.
Speriamo solo che tu ne sia sicura.
Pogledaj me i reci mi da si sigurna.
Guardami e dimmi che sei sicura.
Šta, misliš da si sigurna unutra? Dobro.
Credi di essere in salvo li?
Nadam se da si sigurna, gde god da si.
Spero tu sia al sicuro nel posto dove ti trovi.
Jer sam ovde kako bih se pobrinuo da si sigurna.
Vuoi sapere perche'? Perche' sono qui per assicurarmi che tu sia al sicuro.
Koliko god da si sigurna ovdje, bit æeš sigurnija s nama.
Per quanto tu sia al sicuro qui, con noi lo saresti di piu'.
On je žilav momak, pa misliš da si sigurna sa njim, ali nisi.
Conosco i tipi come Caleb. Il tipo duro, che ti fa pensare di essere al sicuro con lui, ma non e' cosi'.
Stalo mi je do tebe, Zoe, samo želim da si sigurna.
Mi preoccupo per te, Zoe, e voglio solo che tu sia al sicuro.
Želim se uvjerim da si sigurna.
Volevo accertarmi che fossi al sicuro.
Bolje da si sigurna da nema neku devojku koja je lepa, crnkinja i Britanka.
Cibo! Ehi, assicurati che non abbia una ragazza che sia bellissima, nera e inglese.
Ali onda sam shvatila da si sigurna u Erikovom krevetu.
Ma poi mi sono resa conto che sarai stata al sicuro nel letto di Eric.
Rekao sam ti da si sigurna nesreæa.
Te l'ho detto. Sei una mina vagante che sta per esplodere.
Da si sigurna da on nije zainteresovan, da li bi bilo drugacije?
Se tu sapessi che non è interessato, sarebbe diverso?
Moja sestra kaže da je tvoj napadaè mrtav. Znaèi da si sigurna i možeš da ideš.
Mia sorella mi ha detto che il tuo vampiro assalitore e' morto, quindi sei salva e libera di andare.
Zato što želim da si sigurna.
Perche' voglio tenerti al sicuro, ok?
Pokušaæu, ali, Aleks, jesi li sigurna da si sigurna?
Ci provo ma, Alex, sei sicura, sicurissima di essere al sicuro?
Samo mi je drago da si sigurna.
Sono solo contento che tu stia bene.
Trebalo bi da si sigurna sa njima.
Saresti in buone mani con ognuno di loro.
Ako znam da si sigurna ne mogu mi ništa uraditi.
Se sarai al sicuro, non potranno farmi niente.
Moram se uveriti da si sigurna za ovo, Barbara.
Devo assicurarmi che tu sia fermamente convinta, Barbara.
Možeš izaæi s tim, znaš da si sigurna.
Puoi pubblicare e sai che sei al sicuro.
Nadam se da si sigurna u vezi ovoga.
Spero che tu ne sia sicura.
Ali ovo je da budemo sigurni da si sigurna dok to ne napraviš.
Ma questo è per assicurarci che tu sia al sicuro, finché non lo farai.
Drago mi je da si ovde i da si sigurna.
Sono felice tu sia qui e che stai bene.
Tako da znam da si sigurna.
Così so che sei al sicuro.
Izvini što te prekidam, ali ne mislim da si sigurna tamo.
Non voglio interrompere, ma non credo tu sia al sicuro li'.
1.2246940135956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?